Love In A Foreign Place (tradução)

Original

Gossip

Compositor: Beth Ditto / Hannah Blilie / Nathan Howdeshell

Eu coloquei minha maquiagem e
Encabecei para o outro lado da cidade
Com meu vestido da noite anterior.
Desaparecendo a contagem regressiva.
Fora um mar de pessoas que formam
Andando depois do trabalho nesta manhã
Eles olham através de mim como eu estou passando
Nem tanto com um mau olhado

A cidade fala pra você
Tanto para viver, tanto para perder
O fim está vindo, começando por aqui
Tudo que você procura, você encontrará aqui
Eu encontrei amor em um lugar estranho
Poderia ficar para sempre
É minha vez, é agora ou nunca

Eu estive em muitos lugares
Em nenhum lugar poderia me desapontar
Em todos eu sempre queria muito mais
Que a vida em uma cidade pequena.
Acho que é difícil de esconder meus sentimentos
Olhando para baixo de edifícios antigos
Olhando para baixo em mim, elevando-se acima
O tempo estava parado ainda quando nos apaixonamos

A cidade fala para você
Tanto para viver, tanto para perder
O fim está chegando, começando aqui
Tudo que você procura encontrará aqui
Eu encontrei amor em um lugar estranho
Poderia ficar para sempre
É minha vez, é agora ou nunca
Eu tive amor enquanto o mundo estava acabando
Não ficando mais jovem
Eu sinto a vida tomando conta

Tanto para viver, tanto para perder
Tanto para viver, tanto para perder

Eu estive em tantos lugares
Em nenhum lugar poderia me desapontar
Em todos eu sempre queria muito mais
Que a vida em uma cidade pequena

Eu encontrei amor em um lugar estranho
Eu poderia ficar para sempre
É minha hora, é agora ou nunca
Eu tive amor enquanto o mundo estava acabando
Não ficando mais jovem
Eu sinto a vida tomando conta